| 1. | 2MASS Atlas Image Gallery: Miscellaneous Objects includes an infrared image of AG Carinae
2MASS Atlas Image Gallery: Miscellaneous Objects includes an infrarouge image of AG Carinae Portail de l’astronomie |
| 2. | The earlier Hipparcos parallax for AG Carinae had a margin of error larger than the parallax itself and so gave little information about its distance.
La parallaxe plus ancienne de AG Carinae fournie par Hipparcos avait une marge d'erreur plus grande que la parallaxe elle-même et donnait donc très peu d'information sur sa distance. |
| 3. | Smith et al. argue that the 0.3 mas systematic margin of error can be ignored and that the implied distance to AG Carinae is 2.50 ± 1.41 kpc.
Smith et al. argumentent que l'erreur systématique de 0,3 mas peut être ignorée et que donc la distance de AG Carinae est de 2,50 ± 1,41 kpc. |
| 4. | One study calculated that the bolometric luminosity of AG Carinae decreases during the S Doradus outbursts, unlike most LBVs which remain at approximately constant luminosity.
Une étude a calculé que la luminosité bolométrique de AG Carinae décroît lors des explosions de type S Doradus, contrairement à la plupart des LBV qui conservent une luminosité à peu près constante. |
| 5. | Parallaxes from data release 1 (DR1) of the Gaia mission suggest a much closer distance to AG Carinae and its neighbour Hen 3-519 than previously accepted, around 2 kpc.
La Parallaxe du Data Release 1 (DR1) de la mission Gaia suggère que la distance de AG Carinae et de sa voisine Hen 3-519 est beaucoup plus proche que précédemment estimé, autour de 2 kpc. |
| 6. | AG Carinae is apparently in a transitional phase between a massive class O blue supergiant and a Wolf–Rayet star, where it is highly unstable and suffers from erratic pulsations, occasional larger outbursts, and rare massive eruptions.
AG Carinae est apparemment dans une phase de transition entre une supergéante bleue massive de type O et une étoile Wolf-Rayet, où elle est hautement instable et subit des pulsations erratiques, de plus grandes explosions occasionnelles et de rares éruptions massives. |
| 7. | Models of LBV progenitors of type IIb supernovae list AG Carinae as matching the final stellar spectrum prior to core collapse, although the models are for stars with 20 to 25 times the mass of the Sun while AG Carinae is thought to be considerably larger.
Les modèles des LBV progéniteurs des supernovas de type IIb classent AG Carinae comme possédant le spectre stellaire final avant l'effondrement du cœur, bien que ces modèles soit faits pour des étoiles ayant 20 à 25 fois la masse du Soleil alors qu'on pense que AG Carinae est beaucoup plus grosse. |
| 8. | Models of LBV progenitors of type IIb supernovae list AG Carinae as matching the final stellar spectrum prior to core collapse, although the models are for stars with 20 to 25 times the mass of the Sun while AG Carinae is thought to be considerably larger.
Les modèles des LBV progéniteurs des supernovas de type IIb classent AG Carinae comme possédant le spectre stellaire final avant l'effondrement du cœur, bien que ces modèles soit faits pour des étoiles ayant 20 à 25 fois la masse du Soleil alors qu'on pense que AG Carinae est beaucoup plus grosse. |
